世の人の役に立つシステマ　System is useful to the people of the world

大西さん藏岡さん三谷さん北川さんを始めとして世には素晴らしい見習うべき先達が数多いる。大西さんが以前仰ったように、一人ひとりが自分の目指すべきシステマを追求すれば良い。本当にそう思う。システマの可能性は果てしない、刃物と同じで使う人も選ぶし、多分使う人からも選ばれる。一番問題視しなければならいのは利権化や属人化であったり、誤った伝え方が伝播することだと思う。　　　　　　　古来から武術が盛んな日本にあっても”目に見えるメディア等で総合格闘試合で流血を見たり””反社的な香りのする興行””破壊行為にしか見えないアマチュア空手大会”等から既に多くの誤解を生み”武術”をやっているというだけで”引かれたり””怖がる人”もいる始末。　　　　　　　　　　　　　　　　　システマに出会い、日々を追う毎に感じたのは”やっていて楽しい！”ってこと。”昨日より今日今日より明日強くならなくて良いと思える心の在り方の変化”だからワークをやっていてたまに”武術”であることを忘れている。それが良い。ストレスという言葉が軽々しく使われ蔓延しその言葉自体に病んでしまう人も多い、人それぞれ悩みの深度はまちまちだけど実は稀有なことだったり目の前の小石に転ぶとか、誰それがという目に見えない妄想と戦っている人も多いように見受けられる。簡単にはいかないのが人の世。こんな環境だからこそ一人でも多くの人がシステマに触れて欲しいその方法論を模索している。

There are many wonderful ancestors in the world, including Mr. Onishi, Mr. Kuraoka, Mr. Mitani, and Mr. Kitagawa. As Mr. Onishi said before, each person should pursue the system that he or she should aim for. I really think so. The possibilities of Systema are endless, and it is chosen by those who use it like a knife, and probably by those who use it. I think that the most problematic thing is the conversion of interests and personalization, and the transmission of incorrect communication. Even in Japan, where martial arts have been popular since ancient times, from "seeing bloodshed in comprehensive fighting games with visible media," "anti-social scented entertainment," "amateur karate tournament that looks like vandalism," etc. There are many people who are "pulled" or "feared" just because they are already doing "martial arts", which has caused many misunderstandings. Every time I met Systema and followed each day, I felt "it's fun to do!". "A change in the way of thinking that I don't have to be stronger today than today than yesterday", so I sometimes forget that it is "martial arts" while doing work. That's good. The word stress is used lightly and spreads, and many people get sick of the word itself. Each person has different depths of worries, but in reality it is rare, or it falls on a pebble in front of you. It seems that many people are fighting invisible delusions. The world of people is not easy. Because of this environment, as many people as possible are searching for a methodology that wants them to come into touch with  Systema.