昔アルフレッド・マーシャルという経済学者を生業とするおじちゃんがイギリスにいました。この方は経済学者は公共の利益のために奉仕しなければならないとおっしゃり、「経済学者は、cool head, but warm heart 冷静な頭脳と温かい心を持たねばならない」とも、ここでbutで繋ぐのも彼らしいですね。
この文を思い出す度に「システマーは、cool head, but warm heart 冷静な頭脳と温かい心を持たねばならない」と置き換えています。
システマ藤沢は12/24金曜日まで開催されます！カムカムエブリバディ！
There used to be an uncle in England who was an economist named Alfred Marshall. This person says that economics scholars must serve for the public good, and "economicians must have a cool head, but warm heart", and connect with but here. It's like him.
Every time I remember this sentence, I replace it with "a systemmer must have a cool head, but warm heart."
Systema Fujisawa will be held until Friday, December 24th! Come on Come on everybody!
#システマ藤沢
0コメント